background

Conditions générales de vente

CGV

§ 1 Champ d'application et fournisseur

(1) Les présentes conditions générales s'appliquent à tous les téléchargements de fichiers images optimisés que vous effectuez sur le portail de téléchargement www.master-enhance.de de Masterplan Engineering, Inh. Julia Davin, Leopoldstr.50, 80802 Munich, Allemagne.

(2) L'offre de notre portail s'adresse exclusivement aux clients ayant atteint l'âge de 18 ans.

(3) La langue du contrat est exclusivement l'allemand.

(4) Vous pouvez consulter et imprimer les conditions générales en vigueur sur notre site web à l'adresse www.master-enhance.de/agb.html abrufen und ausdrucken.

§ 2 Conclusion du contrat

(1) Notre présentation de produit sur le portail constitue une demande de conclusion de contrat pour le téléchargement d'un fichier image optimisé contre rémunération.

(2) En cliquant sur le bouton "Acheter", vous concluez un contrat avec nous pour le téléchargement du fichier image précédemment téléchargé par vous et maintenant optimisé, aux prix indiqués dans chaque cas.

§ 3 Prix

Les prix indiqués sur notre portail comprennent la taxe sur la valeur ajoutée légale et d'autres éléments de prix. Les frais d'expédition ne s'appliquent pas.

§ 4 Conditions de paiement ; Défaut

(1) Nous acceptons généralement les modes de paiement suivants:
Carte de crédit,
Paypal ou
SEPA.

(2) Le choix des modes de paiement disponibles respectifs nous incombe. En particulier, nous nous réservons le droit de ne vous proposer que des modes de paiement sélectionnés pour le paiement.

(3) Si vous êtes en défaut de paiement, vous êtes tenu de payer les intérêts de retard légaux d'un montant de 5 points de pourcentage supérieur au taux d'intérêt de base. Des frais de rappel de 2,50 EUR vous seront facturés pour chaque rappel qui vous sera envoyé après la défaillance, à moins que des dommages-intérêts inférieurs ou supérieurs ne soient prouvés dans des cas individuels.

§ 5 Livraison

(1) La livraison du fichier image optimisé acheté a lieu en fournissant un lien de téléchargement après le processus de paiement.

(2) Le lien de téléchargement ne peut être utilisé qu'une seule fois. Si vous quittez notre site web sans avoir téléchargé, la demande expire. Il n'est pas possible d'effectuer d'autres téléchargements via le lien fourni. Il n'y a aucune revendication à l'envoi de liens de téléchargement supplémentaires vers le fichier image optimisé déjà acheté.

(3) Il est de votre responsabilité de disposer d'un logiciel approprié (par exemple Acrobat Reader) qui permet de télécharger et d'ouvrir correctement le fichier image optimisé.

§ 6 Politique d'annulation

(1) Vous disposez d'un droit de révocation conformément aux dispositions suivantes :

Droit de révocation
Vous avez le droit de révoquer ce contrat dans un délai de quatorze jours sans donner de raison. Le délai de révocation est de quatorze jours à compter du jour de la conclusion du contrat.
Afin d'exercer votre droit de rétractation, vous devez nous informer, Masterplan Engineering, Julia Davin, Leopoldstr. 50, 80802 Munich, info@masterplan-engineering.com de votre décision de vous rétracter du présent contrat au moyen d'une déclaration claire (par exemple, une lettre envoyée par courrier, par télécopie ou par courrier électronique). Vous pouvez utiliser à cet effet le modèle de formulaire d'annulation ci-joint, qui n'est toutefois pas obligatoire.
Pour respecter le délai de rétractation, il vous suffit d'envoyer la notification de l'exercice du droit de rétractation avant la fin du délai de rétractation.

Conséquences de la révocation
Si vous résiliez le présent contrat, nous devons vous rembourser tous les paiements que nous avons reçus de votre part immédiatement et au plus tard dans les quatorze jours suivant le jour où nous avons reçu la notification de votre résiliation du présent contrat. Pour ce remboursement, nous utiliserons le même moyen de paiement que celui que vous avez utilisé pour la transaction initiale, sauf accord contraire exprès avec vous ; en aucun cas, des frais ne vous seront facturés en raison de ce remboursement.
Nous pouvons refuser d'effectuer un remboursement tant que nous n'avons pas reçu les marchandises ou tant que vous n'avez pas fourni la preuve que vous avez retourné les marchandises, la date la plus proche étant retenue.

Modèle de formulaire d'annulation
Si vous souhaitez annuler le contrat, veuillez remplir et renvoyer ce formulaire.
Adresse : Masterplan Engineering, Leopoldstr. 50, 80802 Munich, Allemagne.
E-mail: info@masterplan-engineering.com

Par la présente, je révoque/nous révoquons (*) le contrat conclu par moi/nous (*) pour l'achat des biens suivants (*) :
Acheté le (*) :
Nom du (des) consommateur(s) :
Adresse du (des) consommateur(s) :
Signature du (des) consommateur(s) (uniquement en cas de communication sur papier)
Date
(*) Biffer les mentions inutiles.

Fin de la politique d'annulation

(2) Le droit de rétractation s'éteint conformément à l'article 356, paragraphe 5, du BGB dans le cas d'un contrat de fourniture de contenus numériques non sur un support matériel, si l'entrepreneur a commencé l'exécution du contrat après que le consommateur a expressément consenti à ce que l'entrepreneur commence l'exécution du contrat avant l'expiration du délai de rétractation et a confirmé qu'il savait qu'en donnant son consentement, il perd son droit de rétractation au début de l'exécution du contrat.

§ 7 Garantie et responsabilité

(1) Sauf convention contraire expresse, vos droits de garantie sont régis par les dispositions légales du droit de la vente (§§ 433 et suivants du BGB).

(2) Responsabilité illimitée : Nous sommes responsables sans limitation de la préméditation et de la négligence grave ainsi que conformément à la loi sur la responsabilité du fait des produits. Nous sommes responsables des négligences légères en cas de dommages résultant d'une atteinte à la vie, au corps et à la santé des personnes.

(3) Pour le reste, la responsabilité limitée suivante s'applique : en cas de négligence légère, nous ne sommes responsables qu'en cas de violation d'une obligation contractuelle essentielle, dont l'exécution est une condition préalable à la bonne exécution du contrat et dont vous pouvez régulièrement vous prévaloir (obligation cardinale). La responsabilité pour négligence légère est limitée au montant des dommages prévisibles au moment de la conclusion du contrat, dont la survenance doit être typiquement attendue. Cette limitation de responsabilité s'applique également en faveur de nos agents d'exécution.

§ 8 Droits d'auteur et droits d'utilisation

(1) Vous acquérez un droit d'utilisation illimité dans le temps, simple et non transférable, exclusivement pour une utilisation commerciale et non commerciale. Aucun droit d'exploitation ne vous est accordé.

(2) L'octroi des droits d'utilisation par nous à votre égard est soumis à la condition suspensive du paiement intégral du prix d'achat.

(3) Nous sommes autorisés à personnaliser individuellement les contenus numériques mis à disposition pour le téléchargement avec des marques visibles et invisibles afin de permettre l'identification et la poursuite judiciaire de l'acheteur d'origine en cas d'utilisation abusive.

(4) En cas d'utilisation non autorisée des contenus numériques par l'acheteur ou un tiers, l'acheteur s'engage à payer une pénalité contractuelle de 10.000 euros par infraction.

§ 9 Dispositions finales

(1) Si une ou plusieurs dispositions des présentes conditions générales sont ou deviennent nulles, cela n'affecte pas la validité des autres dispositions.

(2) Le droit allemand est exclusivement applicable aux contrats entre nous et vous.

Original en allemand: Copyright: www.online-marketing-recht.de
Traduit avec: https://www.deepl.com/translator